WordReferenceではこの成句の訳は見つかりません。単語をクリックして一語ずつの意味をご参照ください。

buddy up to


検索された成句は見つかりませんでした。
"buddy"の項目は下記をご覧ください。

参考 up | to
  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Japanese Dictionary © 2025:

主な訳語
英語日本語
buddy n informal (friend)仲間 、 友達 、 親友 、 相棒 名
HHiraganaなかま 、 ともだち 、 しんゆう 、 あいぼう
  (俗語)ダチ 、 つれ 名
HHiraganaだち 、 つれ
  (口語/呼びかけ)ねえ 、 おい 、 君 間投
HHiraganaねえ 、 おい 、 きみ
 Have you met my buddy Kevin?
buddy interj informal, ironic (expressing threat or hostility) (俗語、無礼)おい 間投
HHiraganaおい
  (呼びかけ、口語、無礼)お前 名
HHiraganaおまえ
 Listen, buddy, why don't you just butt out?
buddy n (for AIDS patient) (エイズ患者を支援するボランティア)バディ 名
HHiraganaばでぃ
 Aaron volunteers as a buddy at the AIDS clinic.
  何かお気づきですか？間違いや改善のためのご提案がございましたらご連絡ください。
それ以外の訳語
英語日本語
buddy,
Buddy n		 (nickname) (男性名の愛称)バディ
HHiraganaばでぃ
buddy⇒ vi (help AIDS patient) (エイズ患者を)支援する 他動
HHiraganaしえんする
 Peter buddies at the clinic for three patients every week.
  何かお気づきですか？間違いや改善のためのご提案がございましたらご連絡ください。

WordReference English-Japanese Dictionary © 2025:

句動詞
英語日本語
buddy up vi phrasal US, informal (become friendly)友達になる、仲良くなる、親しくなる 動詞句
HHiragana
 Dan and Mike buddied up when they were both studying law at Harvard.
buddy up with [sb] vi phrasal + prep US, informal (become friendly with)〜と友達になる、〜と仲良くなる、〜と親しくなる 動詞句
HHiragana
buddy up vi phrasal mainly US, informal (work together)組になる、グループになる 動詞句
HHiragana
 The teacher instructed the children to buddy up to answer the quiz.
buddy up with [sb] vi phrasal + prep mainly US, informal (work together with)〜と組になる、〜とグループになる 動詞句
HHiragana
 For this task, I want each of you to buddy up with the person sitting next to you.
  何かお気づきですか？間違いや改善のためのご提案がございましたらご連絡ください。

WordReference English-Japanese Dictionary © 2025:

成句・複合語：
英語日本語
bosom buddy n slang (best friend)親友 名
HHiraganaしんゆう
 The girls were bosom buddies until they both got a crush on the same boy.
buddy system n informal (pairing to help [sb])バディーシステム 名
HHiraganaばでぃーしすてむ
 We use a buddy system for swimming, so you are always with a partner.
buddy-buddy adj informal (on friendly terms)仲良しの、親密な 形
HHiraganaなかよしの、しんみつな
 The only time that you pull this buddy-buddy routine is when you need to borrow money.
buddy-buddy adj informal (conspiratorial)なれなれしい、訳ありげな 形
HHiraganaなれなれしい、わけありげな
old buddy n informal (affectionate term for a friend) (親しい間柄：呼び方)おい相棒、なあ、やあ、ねえ 名
HHiraganaおいあいぼう、なあ、やあ、ねえ
 My dog has been a wonderful old buddy!
travel buddy n (person with whom one journeys)同行者、一緒に旅をする友人 名
HHiraganaどうこうしゃ、いっしょにたびをするゆうじん
  何かお気づきですか？間違いや改善のためのご提案がございましたらご連絡ください。

タイトルに"buddy up to"が含まれているフォーラムディスカッション：

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
buddy up to をGoogle翻訳する。

その他の言語: スペイン語 | フランス語 | イタリア語 | ポルトガル語 | ルーマニア語 | ドイツ語 | オランダ語 | スウェーデン語 | ロシア語 | ポーランド語 | チェコ語 | ギリシャ語 | トルコ語 | 中国語 | 韓国語 | アラビア語

広告
広告
不適切な広告を連絡する。
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

WordReferenceのサポーターになり、広告なしでサイトを閲覧しましょう。